· 

9月の大人コース

「まひるの けっとう」

 マヌエル・マルソル

 中川 ひろたか 訳

 光村教育図書 1,760円(税込) 

 

 ゲイリー・クーパーとグレース・ケリー出演「真昼の決闘」という映画がありました。それで、この絵本も映画風なつくりです。

 まず…枝の塊が動いているようです。そばには動物の骨とへび、不穏な予感。枝の茂みから男の足が現れクローズアップ。大写しのページが続きます。もうひとりの男は革靴。そして武器。インディアン男の顔。カウボーイ男の顔。そしてカモ…!?

 緊迫した糸が一気にゆるむかのようにカメラが引いていって、2人が向き合う場面になります。カモがいては決闘にならず、中断。さて再び決闘へ…。ところが、なんだかんだ気が散る2人。気長に待つうちに気が合ってきて…。

 何の因果で決闘しようとしていたんだろう…そんな詮索はマァ、いっか~。最後は映画につきもののアレで終わります。

      (さつき)